Aktuelles 2019

DTT-Webinar: „Acrolinx“

Termin: 04. Juni 2019, 10:00 - 11:00 Uhr

Ort: Online

Veranstalter: DTT Deutscher Terminologie Tag e.V. und BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsges. mbH 

Referenten: Dr. Nicole Keller

Inhalt

Acrolinx ist eine Software, die Sie bei der Erstellung von Texten unterstützt. Dafür wird eine linguistische Engine aus dem Bereich der künstlichen Intelligenz eingesetzt, die derzeit für die Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Schwedisch, Chinesisch und Japanisch verfügbar ist. Acrolinx kann dabei mit über 30 verschiedenen Autoren-Tools kombiniert werden und versucht so sicherzustellen, dass Ihre Texte unternehmensweit markenkonformen und zielgruppenrelevant erstellt werden.

Über eine Sidebar erhalten Sie während der Arbeit Hinweise auf Textstellen, die fehlerhaft sind oder optimiert werden können. Dabei spielt auch die unternehmensspezifische Terminologie eine große Rolle. Der individuelle Terminologiebestand eines Unternehmens kann dabei für eine Textprüfung mit Acrolinx verknüpft bzw. integriert werden.

In diesem Webinar werden Ihnen die Grundfunktionen von Acrolinx vorgestellt und anhand eines exemplarischen Editors Beispiele für die praktische Arbeit gezeigt. Der Fokus liegt hier vor allem auch auf dem Thema Terminologie. Wie gut funktioniert die Terminologieerkennung z.B. im Vergleich zu herkömmlichen Terminologieprüfungen, die u.a. im Translation-Management-Systemen integriert sind?

Weitere Informationen und Anmeldung unter: 
https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/4217