Feedback bitte an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
3 Terminologie
3.1 Die Terminologiewissenschaft als Basis der Terminologiearbeit
Das Fundament der praktischen Terminologiearbeit wird durch die Terminologiewissenschaft bereitgestellt, die sich grundlegend mit Begriffen und ihren Bezeichnungen in der Fachkommunikation befasst. Ihr Ziel ist es, terminologische Eigenschaften und Besonderheiten der Fachkommunikation und des Wissenstransfers zu beschreiben und Lösungsansätze für Probleme zu entwickeln. Sie bietet Theorien und Methoden zur Systematisierung und Ordnung von Wissen und zur Verwendung von sprachlichen und nichtsprachlichen Repräsentationen von Begriffen (vgl. RaDT 2017, www.radt.org).
© 2017 DIT (Deutsches Institut für Terminologie e.V.)
Petra Drewer, François Massion, Donatella Pulitano
Aktuelles
-
DTT-Vertiefungsseminar: „Terminologiearbeit – Projekte, Prozesse, Datenaustausch“
Termin: Donnerstag 25. April 2019 bis Samstag 27. April 2019, jeweils 9:00 - 17:30 Uhr Ort: Köln
-
DTT-Webinar: „QTerm: browserbasierte Terminologieverwaltung von memoQ“
Termin: 05. November 2018, 10:00 - 11:00 Uhr Ort: Online
-
***AUSGEBUCHT*** DTT-Grundlagenseminar: „Terminologiearbeit – Grundlagen, Werkzeuge, Prozesse“
Termin: Freitag, 19. Oktober 2018, 9:00 - 17:30 Uhr Ort: Köln
-
DTT-Förderpreis 2019/2020
Auch 2019 vergeben wir unseren DTT-Förderpreis für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Terminologiewissenschaft und Terminologiearbeit.
edition: Neuste Ausgabe
-
edition 2/2018
Jetzt lesen. Inhalt: Terminologie und maschinelle Übersetzung – Herausforderungen und Möglichkeiten einer Integration Autorin: Christine Bruckner Despite significant advances in machine translation (MT) quality, effective handling of terminology is...
Fortbildung
-
Termine | Seminare | Webinare
Symposion, Seminar oder Webinar? Hier finden Sie alle kommenden Termine des DTT und ausgewählte Veranstaltungen unserer Partnerverbände im Überblick. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!